Illinois lawmakers are voicing strong concerns after the Trump administration’s federal funding freeze created widespread confusion and disruptions to critical services.