Being rich isn’t what it’s cracked up to be. At least not on TV, where increasingly the wealthy seem to be objects of pity, if not ridicule. In “Your Friends & Neighbors,” a new Apple TV+ series, Jon ...