Francesca Jones, a British tennis pro born with a rare genetic disorder, collapsed during a match in Colombia on Tuesday.