Jay-Z's legal team has submitted a new filing claiming Tony Buzbee never met with the woman prior to her filing a lawsuit ...