The iconic host of the award show threw some subtle shade at the Broadway star, who skipped out on the Sunday, June 8 event.