Thailand is set to generate $2 billion through LGBTQ tourism after legalising equal marriage in a landmark decision.