Shohei Ohtani has been activated from the paternity list and will join the Los Angeles Dodgers for their series finale versus the Texas Rangers on Sunday.