Chris Reynolds, who is retiring from the senior leadership of Toyota Motor North America, says the company was transformed by its unintended acceleration crisis.