Meta faces the multi-million dollar penalty for funnelling sensitive user data to advertisers, as South Korea tightens its privacy laws.