There's an instinct to groan at the announcement of another Robin Hood movie being made, given that Hollywood's two most ...