Tesla promised affordable vehicles beginning in the first half of the year, providing a potential boost to flagging sales.