For those headed to Osaka for the ongoing Expo 2025, we've put together a travel guide to the city's best hotels, restaurants ...