According to the FBI, cybercriminals are sending extortion letters, threatening to release victims' sensitive information unless a ransom is paid.