Nicolo Fagioli is expected to finalise a permanent transfer to Fiorentina, but Juventus are hoping to seize the opportunity to lure a Viola youngster.