Echoes of the 1973 National Lampoon cover in Gov. Hochul’s statement.