Two men have pleaded no contest to violent felonies to settle a murder case they have been fighting while in custody since ...