Backstreet Boys’ Brian Littrell was one of the many people left in tears as he watched his son Baylee Littrell perform an original song on American Idol.