Following President Trump's tariff announcement, the EU finds itself delicately poised between calm, worry and assertiveness.