Chloe Leighton is crammed into the disabled toilet of a busy pub, pleading on the phone with her social worker to find her a place to stay for the night. She records the conversation because she ...