Cisco plans to operate a restaurant year-round and a seasonal ... beer gardens in Boston’s Seaport neighborhood and in New Bedford, along with its year-round location on Nantucket.