Sam Malinski scored and Scott Wedgewood made 15 saves for Colorado, who had their two-game winning streak snapped.