After making an unprecedented recovery from a deep vein thrombosis, Damian Lillard is poised to return to action tonight when the Milwaukee Bucks face off with the Indiana Pacers.