Harry Potter star Tom Felton found himself in hot water during Broadway’s biggest night when a red carpet exchange on J.K.