The Cobbled Swan is the tavern where you meet new contacts throughout Dragon Age: The Veilguard, and you'll find it at the southwest edge of the Dock Town map ... the Chests in the Crossroads ...

There are some truly powerful pieces of gear hiding away in Dragon Age: The Veilguard ... Crossroads. Head north and turn right through a blight-covered passage to find a glade with the chest ...