Pope Francis signaled a very different tone for the papacy, stressing humility over hubris for a Catholic Church beset by scandal and accusations of indifference.