Anderson Towing's lawsuit alleges the police chief used the department to carry out an “unlawful and unconstitutional scheme ...