An organisation that provides a range of services at London Gatwick is set to see staff walk out over the Easter period in a row over working arrangements.