Users complain that the option to play alerts even while muted in Google Maps isn't working the way they configure it on their devices ...