Wholesale egg prices are declining, but drops are slow to hit stores. Here are four low-cost alternatives to dyeing Easter eggs.