I talked to two ob-gyns and two mental health experts to find out what happens to menstruating people’s bodies and minds ...