For producer, actor, writer and composer Tom Basden, the British comedy film “The Ballad of Wallis Island” leans into the ...