In writer-director Louise Courvoisier’s unassumingly enchanting debut, a young man in the Jura region must care for his sister while attempting to win a cheesemaking competition. When casually ...