“It’s called experimental archaeology,” McGovern explains ... In the lab, a flask of coffee-colored liquid bubbles on a hot plate. It contains tiny fragments from an ancient Etruscan ...