Shopify’s bold AI shift signals a new era: staffing platforms must train and deploy AI-augmented talent or risk falling behind in the future of work.