TAMPA, Fla. — Jazz Chisholm Jr. sees himself as an artist. To understand the Yankees second baseman and why he’s fit in so well in New York — and also why he hated the first three years he ...