The Red Sox manager said "it popped into my head" during news conference that Duran's bravery was worthy of the prestigious Clemente Award.