This week, a trip to Kauaʻi and a dance at the Blaisdell Center capture aging Hawaiʻi, even as youthful energy abounds.

For the uninitiated, poke (pronounced poh-keh) is a traditional Hawaiian dish of cubed raw fish, typically marinated in a ...