Harrowing images have revealed the damage caused by a drone strike that hit the outer shell of Ukraine's Chernobyl nuclear plant, with a giant hole blown in an attack Kyiv blamed on Russia.