Korean actor Kim Soo-hyun filed a civil lawsuit against the family of the late Korean actress Kim Sae-ron and the people behind the Hoverlab YouTube channel.