Russian forces have retaken a monastery in Russia's Kursk region where Ukrainian troops had been holed up, state media reported on Tuesday.