The family of a man shot and killed inside a Caesars Palace hotel room in 2023 filed a wrongful death lawsuit against Caesars ...