Virginia’s Supreme Court has ruled the man serving two life sentences for the 2018 murders of a Loudoun County mother and her adult son should get a new trial.