Jay-Z's company, Roc Nation, partnered with a Brooklyn college. Students were thrilled to attend, until they felt the school betrayed them.