On a frigid February morning, Vanity Cordero, a Philadelphia police officer, heard a call over the radio for a man threatening to jump from a bridge. The details sounded familiar.