This is Jamaica through Lake’s irreverent lens, a world where regality meets vulgarity, she says. “It’s full of respect, ...