A female hockey fan sitting behind the Dallas Stars bench was caught on live television wearing a NSFW t-shirt, with NHL fans ...