Donald Trump’s threat of tariffs and comments about turning Canada into a 51st state have led to resentment and anger, even ...