Payton Gendron's attorneys filed the request Monday in the U.S. District Court for the Western District of New York, arguing that assembling an impartial jury would be impossible in the area ...