The 'This Is Us' star opens up to PEOPLE about why she left Hollywood after 21 years, her new spiritual children's book and her firm belief in the power of prayer ...