Long before John McPhee’s The Pine Barrens was published, New Jersey’s vast, dreamlike swath of sand and scrubby pines was seen as a wasteland by the unfamiliar, a place full of pirate lore, monsters, ...